Amigurumis infantiles / Children amigurumi

Hola a tod@s:
Hi everyone.

Cuanto tiempo, ¿verdad? Bueno, pues creo que es un buen momento para intentarlo de nuevo. Sigo teniendo muchas cosas en la cabeza pero no quiero dejar de compartir mis aventuras artesanales con vosotr@s.

Long time no see. I think the moment has come to give it a try (again). I still have lots of things to think about yet I want to share my crafty wanderings with you.

Hoy os traigo unos muñequitos en ganchillo para los nietos de una amiga. Están hechos siguiendo los patrones de Lalylala, dentro de su Doll Project. Os presento a Dirk el dragón y Rita el conejito.

Today I want to show you two little amigurumi dolls I made for my friend's grandchildren. I used Lalylala patterns, from her Doll Project. Let me introduce Dirk the dragon and Rita the rabbit.

Y vistos por detrás.
And seen from behind. 

Lo sé, lo sé, la calidad de las fotos es horrible, prometo practicar.

I know, I know, the quality of th pics is terrible, I promise I will practise.

Una de las cosas que más me gusta de estos muñecos es todas las posibilidades que tienen con echarle un poquito de imaginación. Si navegáis un poco por la web veréis todo lo que la gente se ha inventado a partir de unos pocos muñecos base. En mi caso fue bordarle estrellitas de diferentes colores al conejito y meterle un cascabel en una oreja. También cambié los ojos y reforcé todas las costuras por que era para un bebé.

I guess what I love the best about these amigurumi dolls is all the modifications that can be made if only you use a bit your imagination. If you browse the web you can find all kind of characters people have invented from a few basic dolls. I decided to embroider little stars in different colours for the rabbit and put a rattle inside one ear. I also changed the eyes and reinforced the seams because it was meant for a baby.

Poco más de momento. Iré subiendo más trabajitos interesantes y espero que os gusten mucho.

Sed felices.

Not much more by the time being. I will update more interesting crafts and I hope you like them.

Be happy.