Conejita amigurumi / Amigurumi little rabbit

Hola a tod@s.
Hi everyone.

¡Ha llegado la primavera! Aunque este año está siendo algo raro: en Fallas tuvimos temperaturas propias de la época aunque bien "regaditas", sobre todo el día de S. José. Ahora, cuando la estación ya ha cambiado oficialmente según el calendario, estamos volviendo a temperaturas más invernales, vientos y borrascas. Apetece de nuevo refugiarse en el sofá y aprovechar para probar cosas nuevas, retomar proyectos a medias (me encanta el término inglés "phd: projects half done", es tan apropiado...), buscar inspiración, etc. Por supuesto, con la mantita y una taza de té bien caliente. En serio, después de un día duro se me ocurren pocas opciones más apetecibles.

Spring has arrived! However, this year has been a bit weird: we had the expected temperatures with lots of rain, specially on St. Joseph day. Now, although season has oficially changed on paper, we are going back to winter weather, with strong winds and storms. Time again for cuddling up in the soofa and trying new things, pick up half done projects (I love the expression "phd: projects half done", it's so accurate), seek inspiration, etc. Of course, always with a blankie and a cup of hot tea. Really, after hard day there are few more appealing options.

La primavera la sangre altera, llega el buen tiempo (a veces), las Pascuas y, como no, las comuniones. La entrada de hoy es sobre un encargo para una comunión. La hija de una amiga tomará la comunión este año y mamá quería algo especial para las fotos. Estuvimos buscando juntas a partir de las ideas que ella tenía y éste fue el resultado.

In spring theres is nice weather (sometimes), Easter and, obviously, holy communions celebrations. Today's post is about an order for a girl celebrating her first communion. She is a friend's daughter and mommy wanted something special for the photo shoot. We look for it together starting with her ideas and this is the result.

Es una conejita realizada con la técnica amigurumi a partir de un patrón de Marta Porcel, del blog Creativa Atelier, con ligeras modificaciones para adaptarlo al encargo.

It's a little amigurumi bunny following a pattern of Marta Porcel, from Creativa Atelier blog, changing it a bit according to order.

Una foto de la parte trasera
A picture of the back

y un detalle de la carita y el peto con sus botoncitos (prometo seguir practicando para mejorar el tema de las fotos).

and a detail of the face and the dress with the little buttons (I promise I will keep practising to improve my pictures).

Mamá nos ha contado que a la interesada le ha gustado así que ¡misión cumplida!.
Mommy told us the girl likes it so done!

Espero que a vosotr@s también os guste. Si queréis la vuestra, ya sabéis.
Hope you like it too. If you want one, you know what to do.

Sed felices.
Be happy.