Anillo Nenúfar Swarovski / Lotus flower Swarovski ring

Hola a tod@s.

Hi everyone.

Adoro las flores. Podría vivir en la jungla. No tengo mano con las plantas así que me cargo todas aquellas tan desafortunadas como para quedar a mi alcance (hast los cactus). Quizá por eso siempre voy buscando diseños florales (en textiles, papelería, joyería).
I love flowers. I could leave in the jungle for that matter. However, I have no green fingers so I kill almost any unfortunate plant that comes within my reach (even cacti). Maybe that's why I'm always looking for floral patterns (clothes, stationary, jewellery). 

¿Cuál es mi flor favorita? Difícil decisión. Me encanta el olor del jazmín y el azahar, los colores brillantes de las amapolas y los girasoles, la delicadeza de las peonías y los nenúfares, los colores suaves de las lilas y las hortensias y veo el cardo escocés donde aparezca.
Which is my favourite flower? That's a deal. Love the smell of jasmin and orange flower, the bright colours of poppies and sunflower, the delicacy of peonies and lotus flowers, soft colours of lilacs and hydrangeas and Scotish thistles get my eye wherever they are.  

En cualquier caso, siempre que veo algún diseño inspirado en flores me llama la atención y si la flor original es roja o morada TENGO QUE HACERLO. Fin.
Anyway, whenever I see a flower inspired design it catches my attention and if the original flower is red or purple I HAVE TO MAKE IT. The end. 

Este anillo tiene algo más que lo hace especial para mí: fue uno de los primeros diseños que aprendí a hacer. Lamentablemente los materiales necesarios para hacerlo no son baratos así que nunca ha sido el número uno de la lista. Pero aún me gusta.
This ring has another feature that makes it specially dear to me: it was one of the first designs I learnt to make. Unfortunately, supplies needed to make it are definitely not cheap so it has never reached top of the list. But still I love it. 

Además, hace poco he encontrado versiones diferentes que me apetece probar, quizá entonces la gente se fije más en el (posible) conjunto.
Besides, I have lately found different versions which I'm willing to try, maybe then people will pay more attention to the (possible) set. 

Primero os lo enseño en rosa.
First I want to show you the ring in pink shades.

 Y a continuación la versión en azul hielo.
And now a version in ice blue.

Como podéis ver está hecho con corazones y tupís de 4 mm, todo de Swarovski. La banda está hecha con facetadas de Bohemia y completamos con rocallas 11/0.
As you can see it is made with Swarovski hearts and 4 mm toupies. The band is made with faceted Czech beads and the whole is completed with rocailles 11/0.

Este es uno de esos diseños que necesita un nuevo planteamiento para hacer algunos cambios que yo creo le van a venir muy bien.
This is one of those designs that need to be revisited in order to make some changes which I think will prove interesting.

Ya sabéis dónde conseguir el vuestro.
Now you know where you can get yours.

Sed felices.
Be happy.