Mostrando entradas con la etiqueta Embroidery. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Embroidery. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de julio de 2021

Broche Jack Skellington / Jack Skellington brooch

Hola a tod@s.

Hi everyone.

"Summer time.... and the living is easy..." dice la canción (me encanta Ella Fitzgerald). Bueno, ahora que hemos acabado la última tanda de encargos lo será. O al menos hasta que os decidáis a pedir más cositas.

"Summer time... and the living is easy..." as the song says (I love Ella Fitzgerald). Well, it will be now that we've finish last bunch of orders. At least until you decide to ask for more.

Yo voy a seguir "trabajando" en mi nuevo rinconcito. No está acabado, le faltan un montón de detalles, y no es el rincón perfecto pero cuando hay un poco de brisa se está fantásticamente bien. Además, mi costillo ha comprado un altavoz tipo barra y bueno, ya véis cómo va quedando.

I will keep working in my new corner. It is not finished, there are many details missing, and it is not the perfect corner but when there is a little breeze it feels really good. Also, hubby got a bar speaker and well, you see how it's going.


Y sí, ahí podéis ver el trabajo que os enseño hoy cuando aún estaba a medias (me voy a buscar un icono que sea una barra de progreso para cuando esté trabajando).

And yes, you can see theres the last piece of work I'm showing you today when it was just a PhD (I'm looking for a progress bar icon so I can use it when I'm working on some project).

Sí señor@s, lo habéis adivinado. Es un Jack Skellington. Otro reto. En realidad no ha sido especialmente desafiante. Y sin embargo me ha servido para probar técnicas nuevas. O mejor dicho diferentes. Simplemente no he trabajado como hago habitualmente con los broches pero me encanta el resultado.

Yes, ladies and gentlemen, you gess it correct. It is a Jack Skellington face. Another challenge. Not specially challenging to be honest. However it was great to try new techniques. Different techniques, best said. I just didn't work the way I use to with brooches but I love the outcome.



Una amiga me pidió un broche con la cara de este personaje, en fieltro y de aproximadamente 5 cm. Bueno, ha quedado un pelín más grande, son 6 cm de ancho pero yo creo que ha valido la pena ¿no os parece? A mí por lo menos me encanta el resultado. A mi costillo también por que en cuanto lo vio empezó a pedir cosas para él. 

A friend asked me for a brooch with this character face, made of felt and aproximately 2 inches wide. Well, it is a bit bigger, 2.36 inches but I think it is worth it, what do you think? I really love how it turned out in the end. I guess hubby loves it too 'cause as soon as he saw it he started asking for items for him. 

Por detrás es muy simple, no se puede más.

Back side is so simple.


Espero que al destinatario le guste y lo estropee de tanto usarlo.

I hope owner will like it and tear it because of using it.

Os dejo por hoy. Me voy a hacer más experimentos y probar cosas nuevas, ya os iré enseñando las novedades que van a ser muchas.

An that's all folks. I'm on my way to experiment and try new things, I will show you the newbies which I intend to be a lot.

Sed felices.
Be happy.


viernes, 9 de julio de 2021

Bolsas personalizadas / Customized tote bags

Hola a tod@s.

Hi everyone.

Para recuperar el ritmo de publicaciones empezaremos con uno de mis últimos trabajos.

Lets restart the post routine with one of my last works.

Este último año he trabajado con gente estupenda. Puntualicemos. No es que anteriormente no hubiera tenido compañeros geniales pero este año, con todos los cambios, necesitaba un extra de mimitos y mis compis de este año han estado más que a la altura.

Especialmente un par de personas que han aguantado todas mis neuras y eso es mucho decir. Es por eso que merecían un detallito especial: unas bolsitas de tela multiusos personalizadas con sus respectivas iniciales.

Last year I've been working with wonderful people. Let's state something. It is not that I haven't worked with great people before buy this year, with all the changes, I needed an extra serving of cuddles and my colleagues this year have been up to it.

Specially a couple of people who had withstood all my crazy days and that's really a big deal. That is the reason why they deserved something special: a tote bag customized with their initials.




Son unas bolsitas muy simples, en color crudo, que se pueden usar para lo que a uno le dé la gana. Nosotras íbamos siempre con una parecida llena de papeles y otros trastos que no vamos a confesar aquí y ahora (pero la lista es larga).

They are very simple, bone colour tote bags, that can be used for whatever you like. We were always carrying a similar one full of papers and many kind of thingies we are not going to confess right here and now (it is a long list).

Las letras están hechas con la técnica de apliqué y aseguradas con punto de ojal o de manta (lo que pasa es que elegí un hilo de color muy parecido al fondo y en la foto no se ve bien pero en directo sí).

Letters are done following the appliqué technique and then securedd with blanket or buttonhole stitch (the only problem is that I choose a thread color very similar to the background and it is difficult to see in the picture, but you can see it in the right light).




Espero que les sean muy útiles y que las destrocen de tanto usarlas.

I hope they are very useful and they break them for so much using them.

Sed felices.

Be happy.


viernes, 2 de diciembre de 2016

Tarjetero III / Card keeper III

Hola a tod@s.
Hi everyone.

Hoy quiero enseñaros uno de mis últimos trabajos bordados. Es un tarjetero que uso para el bonobús.
Today I bring you one of my last embroidered works. It's a little card keeper I use for my bus card.


Está forradito y todo y, cómo no, tiene la estrellita de Rigel.
It's all lined up and, of course, it has Rigel little star.



Espero que os guste. Ya sabéis dónde pedir el vuestro.
I hope you like it. Now you can order yours.

Sed felices.
Be happy.