domingo, 17 de enero de 2016

Pausa - Pause

Hola a tod@s:


El título de la entrada no puede ser más claro. Voy a tomarme una pausa. Espero que sea corta pero no lo sé... aún.
La razón es muy simple. Ha habido algunos cambios en mi vida que exigen una reorganización personal. No es nada malo (afortunadamente), solo circunstancias cambiantes. Y cuando las cosas cambian hay que adaptarse.
Eso significa que tengo que priorizar mi lista de ocupaciones y en este momento el blog debe pasar, temporalmente, a un segundo plano. Por supuesto seguiré trabajando en las cocinitas (tengo que comer a diario, eso sigue en el nº 1 de la lista) y en las manualidades y labores que me mantienen cuerda.

Así que os mando un enorme abrazo y una sonrisa aún más grande.
Nos vemos.

Hi everyone:
The post title says it all. I'm taking a break. I hope it will be short but I don't know... yet.
The reason is a very simple one. There has been some changes in my life that demand a personal reorganisation. Nothing wrong (luckily), just changing circumstances. And when things change you must adapt.
It means I have to prioritize my "ocupation list" and rigth at this moment the blog must move, temporarily, to a second stand. Of course I will keep on working on my cooking (I have to eat everyday, that's still nº1 in the list) and my crafts and needlework that keep me sane.

So a big hug for all of you and an even bigger smile.
See you soon.

No hay comentarios:

Publicar un comentario