Biscornú bolsillos / Pocket biscornu

Hola a tod@s:
Hi everyone:

Hace mucho que no ponía nada de punto de cruz. Esta es una de esas cosas que ha estado mucho tiempo en mi caja de PhD = Projects half Done = Proyectos a medio hacer  XDDD
Long time without posting about cross stitch. This is one of these things that has been for many months in my PhD (Projects Half Done) box.

Ya sabéis cuanto me gustan los biscornús. Os he puesto varios ejemplos de los que he hecho.
You all know how I love biscornus. I have posted some of all I have done.

Tiene bolsillitos en los laterales para poder guardar cosas pequeñas como unas tijeras, el descosedor, bobinas, etc.
It has little pockets on the sides to store little things like embroidery scissors, seam ripper, bobbins, etc.

Ha salido algo más grande de lo que esperaba, 8cm de alto. En cualquier caso creo que para el próximo alargaré las piezas laterales para que las tijeras no sobresalgan tanto.
It has turned out a bit bigger than expected, 8cm high. Anyway, I think next time I will make the side pieces longer so the scissors won't stand out so much.

Este es un diseño "mío" a partir de esta foto que encontré en internet (lo siento pero no recuerdo dónde).
This design is "mine" from this picture I found on the web (I'm sorry but I don't remember where).

Cuando digo mío me refiero a que yo hice los esquemas de las diferentes piezas pero fue basándome completamente en la imagen de la que os he hablado. Si alguien sabe quien es la autora y es tan amable de decírmelo me encantará poder enlazarlo aquí.

When I say "mine" I mean I draw the patterns for the diferent parts totally based on the picture I told you about. If you know the original source and you are so kind of telling me I would love to link it here.

Espero que os guste.
I hope you like it.

Sed felices.
Be happy.